أمناء المكتبات造句
造句与例句
手机版
- أمناء المكتبات قتل لهذا النوع من الهدوء.
图书管理员可是会因为这种安静上火的 - تشجيع عمل أمناء المكتبات في المجالين المهني والعلمي؛
鼓励图书管理人员的专业和科学研究工作； - ١٩٦١ رابطة المكتبات البريطانية )A.L.A(، أمناء المكتبات المسجلون
1961年 美国图书馆协会，英国图书馆协会，注册特许图书馆员 - وقدم التدريب لـ 35 من أمناء المكتبات الوديعة من بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية.
为35名来自英语非洲国家的托存图书馆管理员提供了培训。 - تطوير التجارب وتبادل الآراء في المسائل الراهنة الخاصة بالنظريات التي تعني أمناء المكتبات داخل البلد وخارجه.
就当前图书管理的理论问题总结经验并在国内外交流意见。 - وشارك في حلقات العمل خمسون من أمناء المكتبات الوديعة من 25 بلدا في تلك المناطق.
来自那些地区25个国家的50个托存图书馆员参加了这些讲习班。 - وأصبح أمناء المكتبات الروانديون مؤهلون لإدارة مكتبات المحكمة دعما للعملية القضائية في رواندا.
卢旺达图书馆工作人员做好准备管理法庭图书馆以支助司法程序在卢旺达展开。 - ويشكل النساء الغالبية العظمى من أمناء المكتبات والبحاث في معهد كريول، والمتاحف الوطنية، والمحفوظات الوطنية.
Kreol研究所、国家博物馆和国家档案馆的大部分馆员和研究人员是女性。 - وتلقى أمناء المكتبات الوديعة التدريب في مجال الوصول إلى معلومات الأمم المتحدة، مع التركيز على مصادر المعلومات الإلكترونية.
托存图书馆的馆员接受了检索联合国资料方面的培训，其中的重点是电子信息来源。 - والمستفيدون الرئيسيون من الدورة التدريبية هم أمناء المكتبات الذين يعلمون في مكتبة وزارة حقوق الإنسان العراقية، التي حضر منها أربعة مشاركين.
主要受益者是在伊拉克人权部图书馆工作的图书管理员，4名学员来自该部。 - وقدمت المكتبة أيضاً تدريباً في مجال إدارة المكتبات وتجميع الاجتهادات القضائية لفريق من أمناء المكتبات القانونية في رواندا.
图书馆还向卢旺达的一批法律图书管理员提供图书馆管理和法律知识编纂方面的培训。 - `2 ' العمل الشبكي مع رابطات أمناء المكتبات المهنية والمشتركين النشطين في الشبكة العالمية للمعلومات القانونية (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
㈡ 同专业图书馆协会建立联网并积极参与全球法律信息网（图书馆和信息资源司）； - وشمل ذلك تدريب 200 من أمناء المكتبات والطلاب القانونيين والمحاضرين في تقنيات معالجة النصوص والبحث القانوني المباشر.
这涉及在文件处理技巧和网上法律研究方面培训200名图书管理员、法律系学生和讲师。 - وقد انتقى كذلك أمناء المكتبات في مكتب الأمم المتحدة بجنيف مواقع شبكية رئيسية للبقاء على علم بآخر المستجدات بشأن هذا الموضوع.
联合国日内瓦办事处图书馆员还挑选关键的网站以取得关于这个主题的最新资料。 - القيام، بالتعاون مع مكتبة داغ همرشولد باستكمال المبادئ التوجيهية ليستخدمها أمناء المكتبات المرجعية في مراكز الأمم المتحدة للإعلام (دائرة مراكز الإعلام)؛
a. 协同达格·哈马舍尔德图书馆修订准则供新闻中心参考资料管理员使用（新闻中心处）； - كما جرى توفير التدريب على المهارات الأساسية لاستعمال الإنترنت لصالح أمناء المكتبات الذين كان لهم وصول محدود إلى الشبكة العالمية أو لم يكن بوسعهم الوصول إليها بتاتا.
还向那些以前很少接触或根本没有接触过因特网的图书馆员进行了基本的因特网培训。 - ونظمت المكتبة أيضا عددا من حلقات العمل والزيارات واﻷنشطة التدريبية لﻷفراد مكيفة حسب احتياجات أمناء المكتبات العاملين في المكتبات الوديعة.
图书馆还组织了一些讲习班、访问以及专门设计以满足在托存图书馆工作的图书馆员的需要的个人培训活动。 - وكان الغرض الشامل للدورة التدريبية تدريب أمناء المكتبات الذين يعملون في المكتبات القانونية والمكتبات المعنية بحقوق الإنسان في العراق على التقنيات الحديثة لإدارة المكتبات.
训练班的总目标是培训在伊拉克法律和人权图书馆工作的图书管理员，让他们了解现代图书管理技术。 - ويستطيع مرفق إيداع البحوث أن يوظف بشكل مفيد كوادر من أمناء المكتبات التابعين لبنك التكنولوجيا من أجل مساعدة الباحثين في أقل البلدان نموا في أبحاثهم.
研究保管设施可以雇用一批技术库图书馆员，以协助最不发达国家的学者进行研究，这一点很有益。 - ونجحت برامج التدريب المتاحة للمكتبات الوديعة إلى حد كبير في تشكيل شبكة من أمناء المكتبات على صعيد مناطق مختلفة لديهم معرفة وخبرة بالأمم المتحدة.
为托存图书馆开办的培训方案非常成功，为各区域中的图书馆员建立了一个具备联合国知识和专长的网络。
如何用أمناء المكتبات造句，用أمناء المكتبات造句，用أمناء المكتبات造句和أمناء المكتبات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。